4 июня прошёл выпускной экзамен для первого набора студентов-китаистов Южно-Уральского государственного гуманитарно-педагогического университета. Они обучались по профилю «Английский язык и иностранный язык».
Группа немногочисленная, но зато все студенты по зову души выбрали китайский в дополнение к основному английскому.
«Когда поступала в университет, то надо было выбрать второй язык. Французский и немецкий мне показались обычными, а вот китайский – это что-то интересное, новое и перспективное. Но как только я начала его учить, поняла, что это любовь на всю жизнь!», – рассказала о своём выборе нынешняя выпускница факультета иностранных языков Анна Коваленко.
«Китайский язык очень сложен для восприятия, он не походит на привычные для нашего уха европейские языки, поэтому студенты, которые изъявляют желание учить его, проходят жёсткий отбор, – пояснила заведующая кафедрой иностранных языков и методики обучения иностранным языкам Анастасия Тихонова. – В англо-китайскую группу мы брали только тех, чей результат ЕГЭ по английскому – не менее 85 баллов. Но даже из этих ребят не все выдерживают нагрузки: некоторые переводятся в англо-немецкие или англо-французские группы».
На государственном выпускном экзамене в университете были вопросы по китайской лексикологии, языковым структурам и системам, кроме этого, нужно было рассказать монолог на китайском. В экзаменационной комиссии присутствовала первый заместитель министра образования и науки Челябинской области Елена Коузова. Она отметила не только достаточно глубокие языковые знания у студентов, но и их понимание китайской культуры.
«Очень хочется посмотреть на защиту квалификационных работ таких студентов, особенно тех, кто выбрал в качестве темы методику преподавания китайского, – сказала она. – Сегодня запрос на преподавание этого языка в школах Челябинской области довольно высокий. У нас есть школы, где китайский изучается не факультативно, а как второй иностранный язык, и поэтому хорошо, что есть профессиональная подготовка педагогов. Количество таких выпускников нам нужно наращивать, тем более в вузах у студентов есть к этому интерес».
Из-за высокого спроса на педагогов китайского не только в школах Челябинской области, но и в дошкольных учреждениях, многие студенты-китаисты начинают преподавать этот язык в ещё во время собственного обучения. При этом студенты постоянно повышают свою квалификацию. Например, в прошлом учебном году сразу несколько студентов ЮУрГГПУ отправились в Китай, чтобы, погрузившись в языковую среду, изучить нюансы разговорного и письменного языка. Там им пришлось выдержать экзамен.
«В Китае мы сдавали тесты по грамматике и лексике, аудирование, сочинение», – вспоминает студентка выпускного курса факультета иностранных языков Елизавета Лымарь.
Кроме обучения девушки познакомились с культурой и бытом китайских коллег, увидели много такого, чего не найдёшь ни в одном учебнике. Это касается и самой страны, и её культуры. Девушки успели побывать в Харбине, Пекине и Шанхае, поучиться в китайском университете.
«Как только откроют границы, я сразу уеду в Китай – учиться в магистратуре, – делится своими планами Анна Коваленко. – Я уже подала документы, жду подтверждения.
Анна будет преподавать китайский, но мечтает попробовать себя в роли переводчика, хотя для этого придётся дополнительно учиться и осваивать большой объём и лексики, и грамматики.
Управление по связям с общественностью, фото Надежды Суховой и из архива выпускниц
Русский
العربية
简体中文
English
Français
Español
