Студенты пятого курса филологического факультета ЮУрГГПУ приняли участие в традиционном проекте «Диалог культур».
Гостями мероприятия стали магистранты из Китая, обучающиеся на филологическом факультете. Они подготовили театрализованные инсценировки известных китайских басен «Политика страуса», «Противоречить самому себе», «Одно без другого не бывает».
Китайские басни в исполнении иностранных студентов стали для пятикурсников интересным литературным опытом. Ребята отметили их метафоричность и схожесть с притчами.
«Знакомые нам с детства басни понятны, немного ироничны. Они написаны для всех и каждого. Мало кто затруднится вычленить для себя нравоучительную идею, например, из басни «Слон и Моська». Китайские же басни требуют большего внимания и напряжения ума. Но именно эта работа собственного духа, на мой взгляд, и делает их замечательными», – поделилась своими впечатлениями студентка Варвара Горлаева.
Георгий Паченков добавил: «Прослушанные произведения очень напоминают притчи, однако, как и привычные нам басни И. Дмитриева и И. Крылова, учат честности, доброте и отзывчивости, помогают признавать свои достоинства и недостатки».
Пятикурсники поблагодарили китайских студентов за подготовку, творческий подход и смелость подачи материала, а также – профессора кафедры литературы и методики обучения литературе Нину Терентьеву за организацию мероприятия.
Подобные проекты объединяют разные культуры в едином пространстве, учат понимать и принимать друг друга, стирая барьеры языка и стереотипов.
Анастасия Денисова, 5 курс филологического факультета,
фото участников мероприятия
Русский
العربية
简体中文
English
Français
Español
