Отдел подготовки научных и научно-педагогических кадров

Нестерова Людмила Юрьевназаведующий отделом подготовки научных и научно-педагогических кадров, кандидат филологических наук, доцент

Аспирантам:

Содержание и структура кандидатского экзамена по иностранному языку

На кандидатском экзамене аспирант (соискатель) должен продемонстрировать умение пользоваться иностранным языком как средством профессионального общения в научной сфере.

Аспирант (соискатель) должен владеть орфографической, орфоэпической, лексической и грамматической нормами изучаемого языка и правильно использовать их во всех видах речевой коммуникации, в научной сфере в форме устного и письменного общения.

Говорение. На кандидатском экзамене аспирант (соискатель) должен продемонстрировать владение подготовленной монологической речью, а также неподготовленной монологической и диалогической речью в ситуации официального общения в пределах программных требований.

Оценивается содержательность, адекватная реализация коммуникативного намерения, логичность, связность, смысловая и структурная завершенность, нормативность высказывания.

Чтение. Аспирант (соискатель) должен продемонстрировать умение читать оригинальную литературу по специальности, опираясь на изученный языковой материал, фоновые страноведческие и профессиональные знания, навыки языковой и контекстуальной догадки.

Оцениваются навыки изучающего, а также поискового и просмотрового чтения.

В первом случае оценивается умение максимально точно и адекватно извлекать основную информацию, содержащуюся в тексте, проводить обобщение и анализ основных положений предъявленного научного текста для последующего перевода на язык обучения, а также составления резюме на иностранном языке.

Письменный перевод научного текста по специальности оценивается с учетом общей адекватности перевода, то есть отсутствия смысловых искажений, соответствия норме и узусу языка перевода, включая употребление терминов.

Резюме прочитанного текста оценивается с учетом объема и правильности извлеченной информации, адекватности реализации коммуникативного намерения, содержательности, логичности, смысловой и структурной завершенности, нормативности текста.

При поисковом и просмотровом чтении оценивается умение в течение короткого времени определить круг рассматриваемых в тексте вопросов и выявить основные положения автора.

Оценивается объем и правильность извлеченной информации.

Структура экзамена

Кандидатский экзамен по иностранному языку проводится в два этапа: на первом этапе аспирант (соискатель) выполняет письменный перевод научного текста по специальности на язык обучения. Объем текста – 10 000 печатных знаков.

Успешное выполнение письменного перевода является условием допуска ко второму этапу экзамена. Качество перевода оценивается по зачетной системе. Второй этап экзамена проводится устно и включает в себя три задания:

Изучающее чтение оригинального текста по специальности. Объем 2500- 3000 печатных знаков. Время выполнения работы – 45–60 минут. Форма проверки: передача извлеченной информации осуществляется на иностранном языке (гуманитарные специальности) или на языке обучения (естественнонаучные специальности).
Беглое (просмотровое) чтение оригинального текста по специальности. Объем – 1000–1500 печатных знаков. Время выполнения – 2–3 минуты. Форма проверки – передача извлеченной информации на иностранном языке (гуманитарные специальности) и на языке обучения (естественнонаучные специальности).
Беседа с экзаменаторами на иностранном языке по вопросам, связанным со специальностью и научной работой аспиранта (соискателя).

Для сдачи экзамена необходимо иметь оригинальную монографию по теме научного исследования объемом 200-250 страниц.

Докторантам:

Правила приема в докторантуру

Специальности докторантуры:

13.00.01 – Общая педагогика, история педагогики и образования
13.00.08 – Теория и методика профессионального образования

Прием документов в докторантуру

В докторантуру может быть направлен работник, осуществляющий педагогическую и (или) научную (научно-исследовательскую) деятельность в направляющей организации.

Работник должен иметь:

ученую степень кандидата наук или ученую степень, полученную в иностранном государстве, признаваемую в Российской Федерации, обладателю которой предоставлены те же академические и (или) профессиональные права, что и кандидату наук в Российской Федерации;
стаж педагогической и (или) научной работы не менее 5 лет;
трудовой стаж в направляющей организации не менее 1 года;
научные достижения, подтвержденные списком работ, опубликованных в рецензируемых научных изданиях, и (или) патентов на изобретения, патентов (свидетельств) на полезную модель, патентов на промышленный образец, патентов на селекционные достижения, свидетельств о государственной регистрации программ для электронных вычислительных машин, баз данных топологий интегральных микросхем, зарегистрированных в установленном порядке;
план подготовки диссертации.

ЮУрГГПУ объявляет в средствах массовой информации о наличии возможности проведения докторантами научных исследований по темам, указанных в договорах (соглашениях, контрактах) на выполнение научно-исследовательских работ, с подготовкой по результатам проведенных научных исследований диссертаций по научным специальностям в соответствии с номенклатурой, размещает соответствующую информацию на своем официальном сайте в информационно-коммуникационной сети "Интернет" и проводит конкурсный отбор.

Для участи в конкурсном отборе в отдел аспирантуры и докторантуры подается комплект документов:

заявление на участие в конкурсном отборе на прием в докторантуру по форме;
письмо-ходатайство направляющей организации об участии работника, направляемого в докторантуру ЮУрГГПУ, в конкурсном отборе, подписанное руководителем направляющей организации и заверенное печатью направляющей организации;
копия диплома о присуждении ученой степени кандидата наук или ученой степени, полученную в иностранном государстве, признаваемую в Российской Федерации, обладателю которой предоставлены те же академические и (или) профессиональные права, что и кандидату наук Российской Федерации;
копию трудовой книжки, заверенную сотрудником отдела кадров направляющей организации (подтверждающей сведения о том, что стаж педагогической и (или) научной работы не менее 5 лет и трудовой стаж в направляющей организации не менее 1 года);
список научных достижений, подписанный руководителем направляющей организации и заверенный печатью направляющей организации;
индивидуальный план подготовки диссертации по форме;
рекомендация ученого (научного, научно-технического) совета направляющей организации;
анкета с фотографией по форме;
документ, удостоверяющий личность, предъявляется лично.

Сотрудники отдела аспирантуры и докторантуры ЮУрГГПУ проверяют комплектность документов и соответствие их требованиям законодательства Российской Федерации.

В случае предоставления документов, не соответствующих требованиям законодательства Российской Федерации, настоящему Положению или предоставления неполного перечня документов, то документы не принимаются.

Соискателям:

Прикрепляемое лицо подает документы, необходимые для рассмотрения вопроса о прикреплении для подготовки диссертации:

личное заявление о прикреплении для подготовки диссертации (на русском языке), в котором указываются следующие сведения;
наименование научной специальности, по которой прикрепляющееся лицо предполагает осуществлять подготовку диссертации, и ее шифр в соответствии с номенклатурой;
контактная информация: почтовый адрес, телефон (при наличии), факс (при наличии), адрес электронной почты (при наличии).

К заявлению о прикреплении для подготовки диссертации прилагаются:

копия документа, удостоверяющего личность прикрепляющегося лица;
копия диплома специалиста или магистра, обладателем которого является прикрепляющееся лицо, и приложения к нему;
анкета;
копия удостоверения (справки) о сдаче кандидатских экзаменов, выписку из протокола заседания кафедры о прикреплении;
выписка из протокола заседания кафедры об утверждении темы и научного консультанта;
план диссертации;
календарный план работы над диссертацией;
список (на русском языке) опубликованных прикрепляющимся лицом (в том числе в соавторстве) научных работ и (или) полученных патентов (свидетельств) на полезную модель, патентов на промышленный образец, патентов на селекционные достижения, свидетельств на программы для электронных вычислительных машин, базы данных, топологии интегральных микросхем, зарегистрированных в установленном порядке, подписанный прикрепляющимся лицом (при наличии);
фото 3х4 – 2 шт.;
копии документов об индивидуальных достижениях.

Объявление

Южно-уральский государственный гуманитарно-педагогический университет объявляет конкурсный отбор в докторантуру для проведения научных исследований по теме «Концепция и стратегия интеграции искусственного интеллекта в цифровую образовательную экосистему медицинского вуза» с подготовкой по их результатам диссертации по научной специальности 5.8.7 «Методология и технология профессионального образования».

Количество мест в докторантуру по специальности 5.8.7 «Методология и технология профессионального образования» - 1 место.

Сроки и место приема документов:

с 12 мая по 8 июня 2026 года. (включительно) ежедневно (кроме субботы, воскресенья) по адресу: 454080 г. Челябинск, пр. Ленина, 69, ауд.237 (отдел подготовки научных и научно-педагогических кадров), в соответствии с графиком работы отдела.

Основные направления деятельности

Отдел научных и научно-педагогических кадров организует и координирует работу по подготовке кадров по образовательным программам высшего образования – программам подготовки научно-педагогических кадров в аспирантуре:

организует учебный процесс подготовки аспирантов, докторантов и соискателей в соответствии с учебными планами;
разрабатывает Правила приема на обучение по образовательным программам высшего образования – программам подготовки научно-педагогических кадров в аспирантуре;
разрабатывает предложения по контрольным цифрам приема в аспирантуру за счет бюджетных и внебюджетных средств;
обеспечивает эффективную работу приемных и экзаменационных комиссий;
привлекает к участию на договорной основе в учебном процессе профессоров по соответствующему профилю подготовки;
организует прикрепление экстернов для сдачи кандидатских экзаменов;
организует разработку и учет выполнения аспирантами индивидуальных учебных планов;
составляет отчеты о работе аспирантуры и докторантуры, предоставляет необходимые сведения, касающиеся подготовки научно-педагогических кадров, Ученому совету Университета;
консультирует аспирантов, докторантов и соискателей по всем вопросам, касающимся их прав и обязанностей, действующих правил и порядка оформления диссертационных работ.

Кадровый состав

Ахатова Светлана Николаевна

Специалист

Новости

Все новости

18.02

Контакты:

г. Челябинск, пр. Ленина, 69, каб. 237

тел.: 8 (351) 216-56-10
e-mail: nir@cspu.ru